A
few dan a little, adalah kata yang sering kita jumpai dalam bahasa
inggris. Sebelumnya saya telah menjelaskan perbedaan noun prase much dan many, maka sekarang saya akan menjelakan A few atau a little dalam
Bahasa Indonesia memiliki arti sedikit. Perbedaanya a few atau few digunakan
untuk menunjukan kata benda yang dapat dihitung ( countable noun) , sementara a little atau little digunakan untuk
menunjuk pada kata benda yang tidak dapat dihitung (uncountable noun).
A
FEW/ FEW
Kata
a few dan few memiliki perbedaan
pengertian. A few memiliki arti positif yang lebih sering disebut sebagai arti
kepuasan. Misalkan :
- Ø A few cars are parked in the yard/ sedikit mobil terparkir di lapangan. A few menunjukan bahwa pembicara merasa senang/ puas bahwa sedikit mobil terparkir. Inilah disebut makna positif.
- Ø Few people come to see the play. It was rather sad/ Sedikit orang datang untuk menonton pertunjukan. Agak menyedihkan.
Few
memiliki makna sedikit, dimana di dalamnya tidak menunjukan kepuasan pembicara
terhadap noun. Seperti contoh di atas, pembicara merasa sedih karena sedikit
yang datang. Contoh lainnya yaitu :
- Ø Jordi gave very few reasons for closing down the bar/ Jordi memberi sangat sedikit alasan untuk menutup bar.
- Ø I’ve got 20 Euros and a few coins. Thats should be enough for tonigt./ Aku mendapat 20 Euro dan sedikit koin, itu akan cukup untuk malam ini.
A
Little/ Little
Seperti
halnya a few, a little juga memiliki makna positif yaitu adanya kepusaan pada
pembicara. Untuk lebih mudah mengingat “
a berarti positif”
perbedaanya a little di gunakan untuk kata benda yang tidak dapat dihitung
seperti gula (sugar), garam (salt), dll. Contoh :
Ø Come on! We’ve still got a little time
left to finis this !/ Ayo kita masih memiliki sedikit waktu untuk menyelesaikan
ini. A little menunjukan pembicara
merasa senang/ makna postif.
Ø I just have little time for people who talk
about themselves all the time and never listen to anyone else/ aku hanya punya
sedikit waktu untuk mendengar orang yang berbicara tentang dirinya dan tidak
mau mendengar orang lain.
Little
sama seperti few, tidak memiliki makna positif/ pembicaranya tidak merasa puas.
Ingat “ a berarti positif”!! Anda juga perlu memahami beberapa noun yaitu perbedaan less dan fewer
Sumber Buku :
H.F, Johan Dan Juwita, Anne.2010.
Smart Way To Toelf. Jakarta Timur: Generasi Cerdas
Share This Article
0 comments:
Post a Comment